Форум
Приветствую Вас Гость | RSS
Голосуй за лучший сайт
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Знаменитости, Музыка, Кино... » Тексты песен » Тексты песен Лара Фабиан
Тексты песен Лара Фабиан
Black_RomanceДата: Суббота, 14.03.2009, 16:59 | Сообщение # 1
~Твоя истерика~
Группа: Журналисты
Сообщений: 495
Репутация: 15
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 3
Награды
За хорошую репутации За 100 Сообщений
Je t'aime

D'accord, il existait
D'autres faзons de se quitter
Quelques йclats de verre
Auraient peut-кtre pu nous aider
Dans ce silence amer
J'ai dйcidй de pardonner
Les erreurs qu'on peut faire
А trop s'aimer
D'accord la petite fille
En moi souvent te rйclamait
Presque comme une mиre
Tu me bordais, me protйgeais
Je t'ai volй ce sang
Qu'on aurait pas dы partager
А bout de mots, de rкves
Je vais crier

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinйma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca

D'accord, je t'ai confiй
Tous mes sourires, tous mes secrets
Mкme ceux, dont seul un frиre
Est le gardien inavouй
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J'ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

Je t'aime, Je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinйma
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ca
Tu vois, je t'aime comme ca


Рэп - дерьмо, попса - параша, панки ХОЙ - победа наша!!!
 
Black_RomanceДата: Суббота, 14.03.2009, 16:59 | Сообщение # 2
~Твоя истерика~
Группа: Журналисты
Сообщений: 495
Репутация: 15
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 3
Награды
За хорошую репутации За 100 Сообщений
Si Tu M'Aimes

Je le sens
Je le sais
Quand t'as mal a l'autre bout de la terre
Quand tu pleures pendant des heures
Sur mon coeur
Je pourrais hurler
Le jurer meme si je ne vois rien
D'ou je suis je sens ton chagrin

Quand je me vois sans tes mains
Sans tes bras je ne peux plus respirer
Et j'entends si souvent le chant du vent
Qui vient pour me ramerner
Vers tes landes sous ton ciel d'Irlande
Quitter ma vie sans preavis je le ferais
Si tu m'aimes

Meme si j'ai tort tout est plus fort
Que la raison tout est plus fort que ton nom
Que je redis que j'ecris sans arret
Sur les ecrans de ma vie

Et j'espere que chacune des aurores
Que je vois me menera a ton corps
Je quitterais tout si tu m'aimes

Je sais que je n'me trompe pas
Que quelque part au loin la-bas
Tu penses encore a moi
Tu m'as gardee dans tes bras
Une place, un ebat
Dis-le moi tout bas
Que tu m'aimes

Je le sens
Tu penses encore a moi
Je le sais, tu m'as garde tes bras
Dis-le moi
Que tu m'aimes


Рэп - дерьмо, попса - параша, панки ХОЙ - победа наша!!!
 
Black_RomanceДата: Суббота, 14.03.2009, 17:00 | Сообщение # 3
~Твоя истерика~
Группа: Журналисты
Сообщений: 495
Репутация: 15
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 3
Награды
За хорошую репутации За 100 Сообщений
Si Tu M'Aimes - перевод

Если ты меня любишь

Я знаю,
Я чувствую,
Когда тебе плохо на другом конце земли,
Когда ты часами плачешь,
В душе
Я могла бы сама кричать от боли.
Клянусь, даже если не вижу ничего,
Не знаю где я, - я чувствую твою печаль.

Когда я представляю себя без твоих рук,
Без твоих объятий - я не могу больше дышать,
Я так часто слушаю пение ветра,
Который прилетает, чтобы вернуть меня
В твои земли,
Под твое ирландское небо.
Я могла бы расстаться с жизнью, не раздумывая, -
Я смогла бы это,
Если ты любишь меня.

Даже если я ошибаюсь, это сильнее
Чем здравый смысл, и даже важее, чем твое имя,
Которое я повторяю и которое пишу беспрестанно
На страницах своей жизни.

И я надеюсь, что каждая звезда,
Которую я вижу, приведет меня к тебе,
Я брошу всё, если ты любишь меня.

Я знаю, что я не ошибаюсь,
Что где-то там, очень далеко
Ты все еще думаешь обо мне,
Ты хранишь меня в своих объятиях,
В комнате любовных утех
Скажи мне тихо, что ты любишь меня.

Я чувствую,
Что ты все еще думаешь обо мне,
Я знаю, ты хранишь меня в своих объятиях,
Скажи мне,
Что ты любишь меня.


Рэп - дерьмо, попса - параша, панки ХОЙ - победа наша!!!
 
Зелёное_AppleДата: Суббота, 03.10.2009, 07:27 | Сообщение # 4
Рядовой
Группа: Девушки
Сообщений: 247
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 0
Награды
За 100 Сообщений
Before We Say Goodbye

Time stands still
As you turn away
All my thoughts run wild
For a word to say
Should I reach for you
Could it be too late
Can we give it one more try

Here we stand
On the border line
And I search my heart
For a reason why
Did I love too much
Did I hold too tight
Can we leave it all behind

Oooh baby, can we give it one more try
I still want you by my side
Oooh baby, you're the best thing in my life
Can we give it one more try
Before we say goodbye

All of your life
You never took a chance
So if you have to go
I will understand
But can you hold me now
Think of what we had
Let me love you one more time

Oooh baby, you're the best thing in my life
Can we give it one more (one more try) try
Before we say
I don't wanna say
Before we say goodbye

Before we say goodbye


 
Зелёное_AppleДата: Суббота, 03.10.2009, 07:28 | Сообщение # 5
Рядовой
Группа: Девушки
Сообщений: 247
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 0
Награды
За 100 Сообщений
Broken Vow

Mmm…
Tell me her name
I want to know
The way she looks
And where you go
I need to see her face
I need to understand
Why you and I came to an end

Tell me again
I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night
When I'm here all alone
Remembering when I was your own

I'll let you go
I'll let you fly
Why do I keep on asking why
I'll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow

Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the touch
That one you promised to be mine
Or has it vanished for all time

I'll let you go
I'll let you fly
Why do I keep on asking why
I'll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow


 
Зелёное_AppleДата: Суббота, 03.10.2009, 07:28 | Сообщение # 6
Рядовой
Группа: Девушки
Сообщений: 247
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 0
Награды
За 100 Сообщений
Givin' up

Silence and quiet
Again in my life
Far from these moments
I wish I was
Passion and truth
We were about
Before these shadows
Stole the beat of our hearts

Chorus:
After all we have been through
I can only look at you
Through the eyes you lied to
I'm givin' up, givin' up
I'm givin' up on you
After all if there is no way out
If you cannot stand beside me
If there isn't love
There is only pride
I'm givin' up, I'm givin' up this fight

Undo this leash
You say I tied
When only our fears are to
blame this time
And what am I to you
Just spit it out
I'm not afraid of the words that you hide

Chorus
Where do we go
Where did it all crash
When did it start to fall apart
Silence and quiet
Passion, the truth
Shadows, only shadows

Chorus


 
Зелёное_AppleДата: Суббота, 03.10.2009, 07:30 | Сообщение # 7
Рядовой
Группа: Девушки
Сообщений: 247
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 0
Награды
За 100 Сообщений
I Will Love Again

Did I ever tell you how you live in me
Every waking moment, even in my dreams
And if all this talk is crazy
And you don't know what I mean
Does it really matter
Just as long as I believe
Chorus:
I will love again
Though my heart is breaking, I will
love again
Stronger than before
I will love again
Even if it takes a lifetime to get over you
Heaven only knows, I will love again
People never tell you
The way they truly feel
I would die for you gladly
If I knew it was for real
So if all this talk sounds crazy
And the words don't come out right
Does it really matter
If it gets me through this night
Chorus
If I'm true to myself, nobody else can take the place of you
But I've got to move on, tell me what else can I do
Chorus
I will love again
One day I know, I will love again
You can't stop me from loving again, breathing again
Feeling again
I know, one day, I'll love again


 
Зелёное_AppleДата: Суббота, 03.10.2009, 07:30 | Сообщение # 8
Рядовой
Группа: Девушки
Сообщений: 247
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 0
Награды
За 100 Сообщений
Light of my Life

Feat. Lee Hom Wang
Ah…

Wandering like a leaf upon the wind
I have been searching for someone
Holding out for a love to shake my soul
Heaven or nothing
Then you walked into my life
In a blaze of light
I've never wanted someone more
You are the one I've waited for

Light of my life
You’re the fire in my heart
When I am lost (lost)
I know I'll feel you burning in the dark (oh)
You're the light of my life
Every star in the sky
Shines more brightly when you're at my side
You're the light of my life (oh, it’s you) mmm…

And dreaming, I feel you next to me
No, I'm not dreaming (oh, oh)
Cause I'm drowning in your kiss
I die in your arms
And when I hear you call my name
Baby, it's like I'm born again

Light of my life
You’re the fire in my heart
When I am lost
When you’re lost I know
I'll feel you burning, burning in the dark
You're the light of my life
Every star in the sky
Shines more brightly when you're at my side
You're the light of my life, yeah

Your love's a lantern in the rain
Bringing me home time and again
Burning like an eternal flame

Light of my life
You're the beat of my heart


 
Зелёное_AppleДата: Суббота, 03.10.2009, 07:31 | Сообщение # 9
Рядовой
Группа: Девушки
Сообщений: 247
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 0
Награды
За 100 Сообщений
Love By Grace

I remember the rain on the roof that morning
And all the things that I wanted to say
The angry words that came from nowhere without warning
That stole the moment and sent me away
And you standing there at the doorway crying
And me wondering if I'd ever be back

I said I didn't come here to leave you
I didn't come here to lose
I didn't come here believing I would ever be
away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
Love by grace

And I remeber the road just went on forever
Just couldn't seem to turn that car around
'Till in the distance like a long lost treasure
A phone booth that just could not be found
And you standing there at the doorway waiting
And the moment when we laid back down

I said I didn't come here to leave you
I didn't come here to lose
I didn't come here believing I would ever be
away from you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
Love by grace

That was just a moment in time
And one we'll never forget
One we can leave behind
'Cause when there was doubt
You'll remember I said

I didn't come here believing I would ever be away form you
I didn't come here to find out
There's a weakness in my faith
I was brought here by the power of love
I was brought here by the power of love
Love by grace


 
Зелёное_AppleДата: Суббота, 03.10.2009, 07:32 | Сообщение # 10
Рядовой
Группа: Девушки
Сообщений: 247
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 0
Награды
За 100 Сообщений
Part of me

Mmm…
Look in these eyes, you'll see the dark
That little space inside my heart
The darkest side withholds the light
The light that brightens me inside

You don't know

Angels don't fly, they have no wings
It is another of those things
That we make up, that we believe
The real thing is not what we conceive

You don't know
I won't let you see me
I will hide, I will lie (hide, I will lie)
As true as can be
You just don't have
What it would take
To be a part of me

Mmm…

The darkest side withholds the light
The light that shines
You can't deny

You don't know (you don't know)
I won't let you see me
I will hide, I will lie (hide, I will lie)
As true as can be
You just don't have
What it would take
To be a part of me

You don't know (you don't know)
I won't let you see me
I will hide, I will lie (hide, I will lie)
As true as can be
You just don't have
What it would take
To be a part of me

These arms are my heart
These arms are my heart
These arms are my heart
(These arms are my heart)
These arms are my heart
(These arms are my heart)
These arms are my heart
(These arms are my heart)
These arms are my heart
(These arms are my heart)
These arms are my heart
(You don't know)
(I won't let you see me)
These arms are my heart
(You just don't know)
(And I won't let you see me, yeah…)
These arms are my heart


 
Зелёное_AppleДата: Суббота, 03.10.2009, 07:32 | Сообщение # 11
Рядовой
Группа: Девушки
Сообщений: 247
Репутация: 1
Замечания: 0%
Статус: Offline
Подарки: 0
Награды
За 100 Сообщений
The Dream Within

Free the dream within
The stars are crying a tear
A sigh escapes from heaven
And the world's end

Breathe the dream within
The mystifying
We tremble and spin
Suspended within

Look beyond where hearts can see
Dream in peace
Trust, love, believe

We tremble and spin
Suspended within

Free the dream within
The voices calling, a song
A prayer from deep inside you
To guide you

Be the dream within
The light is shining
A flame on the wind
Salvation begins

Look beyond where hearts can see
Dream in peace
Trust, love, believe

We tremble and spin
Suspended within

Free the dream within
The stars are crying a tear
A sigh escapes from heaven
And the world's end


 
Форум » Знаменитости, Музыка, Кино... » Тексты песен » Тексты песен Лара Фабиан
Страница 1 из 11
Поиск:

Новый ответ
Имя:
Текст сообщения:
Дополнительные смайлики:
Опции сообщения:
Кириллица - Латиница | Пропустить тэги

Код безопасности:


Копирование материалов сайта строго запрещено!